الجمعة، 7 يونيو 2013

واشنطن بوست تكشف: أمريكا تدخل مباشرة على "سيرفرات" كبرى شركات الإنترنت للحصول على معلومات استخباراتية.. ووكالة الأمن القومى استخدمت "بال توك" للحصول على بيانات تتعلق بالربيع العربى والحرب السورية

واشنطن بوست تكشف: أمريكا تدخل مباشرة على "سيرفرات" كبرى شركات الإنترنت للحصول على معلومات استخباراتية.. ووكالة الأمن القومى استخدمت "بال توك" للحصول على بيانات تتعلق بالربيع العربى والحرب السورية

كشفت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية، اليوم الجمعة، أن وكالة الأمن القومى والمباحث الفيدرالية فى الولايات المتحدة يقومان بالتنصت مباشرة على الحواسيب المركزية لتسعة من أبرز شركات الإنترنت الأمريكية، وتقوم باستخراج المحادثات الصوتية والمسجلة والبريد الإلكترونى والوثائق وسجلات الاتصال التى تمكن المحللون من تتبع الأهداف الأجنبية، وذلك وفقا لوثيقة سرية للغاية حصلت عليها الصحيفة.

وأوضحت "واشنطن بوست" أن البرنامج الذى أطلق عليه اسم كودى " المنشور" أو"PRISM" لم يتم الإعلان عنه حتى الآن، وربما يكون الأول من نوعه، مضيفة أن وكالة الأمن القومى تفخر بنفسها بسرقة الأسرار وفك الرموز، واعتادت على عقد الشراكات التى تساعد فى تحويل حركة نقل البيانات أو تجنب الحواجز.

وأضافت الصحيفة أنه لكن لم يكن هناك وجود لجوجل أو فيس بوك من قبل، ومن المستبعد أن يكون هناك كنوز دفينة من المعلومات الاستخباراتية أكثر من الموجودة فى وادى السليكون، فى إشارة إلى كبريات شركات الإنترنت، وكذلك لم يكن معتاداً أيضا أن تستخرج وكالة الأمن القومى ما تريده، ووفقاً للوثيقة التى جاء فيها: "جمع المعلومات يتم مباشرة من خوادم "سيرفرات" هذه الشركات الأمريكية: مايكروسوفت، ياهو، جوجل، فيس بوك، بال توك، AOL، يوتيوب وأبل".

وبدأ هذا البرنامج من بقايا برنامج سرى آخر يعود لعهد الرئيس السابق جورج بوش، يقوم بالمراقبة الداخلية دون إذن قضائى فى عام 2007، وذلك بعدما تم الكشف عنه إعلامياً وأقيمت دعاوى قضائية، وأجبرت محكمة مراقبة الاستخبارات الخارجية الرئيس على البحث عن سلطة جديدة.

وتوضح الصحيفة أن الكونجرس ملزم بقانون حماية أمريكا، وتعديلات قانون مراقبة المخابرات الخارجية لعام 2008، واللذين يحصنان الشركات الخاصة التى تتعاون طواعية فى جمع المعلومات الاستخباراتية الأمريكية. 

وقد جند برنامج "المنشور" أول شريك، وهى شركة مايكروسوفت، وبدأت ست سنوات من جمع المعلومات المتنامى بشكل سريع تحت سطح حوار وطنى عن المراقبة والخصوصية. 

وفى العام الماضى، عندما سعى المعارضون فى الكونجرس إلى إدخال تعديلات على قانون مراقبة المخابرات الأجنبية، ويركز البرنامج، الذى تمت الموافقة عليه من قبل المحكمة، على حركة نقل الاتصالات الأجنبية والتى تتدفق عادة عبر السيرفرات الأمريكية حتى عندما يتم إرسالها من أحد الأماكن فى العالم إلى مكان آخر. 

وبين عامى 2004، و2007، أقنع محامو إدارة بوش قضاة محكمة مراقبة المخابرات الخارجية بإصدار أوامر رقابة فى شكل جديد تماماً.. وحتى هذا الوقت، كان على الحكومة أن تقدم سبباً مناسب بأن هدفاً محدداً أو مرفقا ما على صلة بالإرهاب أو التجسس.

وكان جيمس كلابر، مدير المخابرات الوطنية الأمريكية قد صرح أمس بأن المعلومات التى يتم جمعها فى إطار هذا البرنامج من بين أهم وأقيم المعلومات الاستخباراتية الأجنبية التى قاموا بجمعها، وتستخدم لحماية أمريكا من مجموعة واسعة من التهديدات.

ووصف الكشف غير المسموح به عن المعلومات المتعلقة بهذا البرنامج الهام والقانونى تماما بأنه أمر مستهجن ويخاطر بحماية هامة لأمن الأمريكيين، مضيفا أن هناك العديد من المغالطات فى تقارير صفحتى "واشنطن بوست" والجارديان البريطانية عن البرنامج المذكور، دون أن يحددها.

وأشارت الصحيفة إلى أن العديد من الشركات التى أجرت اتصالا بها قالت إنها لا تعرف شيئا عن البرنامج، وأنهم لم يسمحوا بالدخول الحكومى المباشر إلى السيرفرات الخاصة بهم، وأكدوا أنهم يردون فقط على طلبات الحصول على معلومات بشأن أهداف محددة.

وقال جوسو ليفان، مدير الأمن بفيس بوك: "لا نقدم لأى منظمة حكومية الدخول المباشر على سيرفرات فيس بوك، وعندما يطلب من الشركة بيانات أو معلومات عن أشخاص محددين، ندقق بعناية أى طلب من هذا القبيل من أجل أن يتماشى مع كافة القانونين القابلة للتطبيق، ونقدم معلومات إلى الحد الذى يسمح به القانون".

فيما قال ستيف دونلج، المتحدث باسم شركة أبل، إنهم لم يسمعوا أبدا عن هذا البرناج السرى، وأنهم لا يقدمون لأى وكالة حكومية دخول مباشر إلى السيرفرات الخاصة بهم، وأى وكالة حكومية تطلب بيانات تتعلق بعميل يجب أن تحصل على حكم قضائى.

وتعلق واشنطن بوست على هذا قائلة إنه من الممكن أن يكون الصراع بين شرائح برنامج PRISM والمتحدثين الرسميين باسم الشركات المعنية ناتجا عن عدم الدقة من جانب صاحب تقرير وكالة الأمن القومى.

ويوضح مسئولو الحكومة والوثيقة نفسها أن وكالة الأمن القومى تعتبر هويات شركائها السريين هو السر الأكثر حساسية فى هذا البرنامج، وتخشى من أن هذه الشركات قد تنسحب من البرنامج لو تم كشفه. 

قال كاتب المذكرة إن 98% من إنتاج برنامج "Prism" يعتمد على ياهو وجوجل ومايكروسوفت، وأنهم فى حاجة إلى التأكد من عدم الإضرار بهذه المصادر.

ومن بين الشركات التى يعتمد عليها البرنامج "بال توك"، وعلى الرغم من أنها أصغر بكثر من شركات أخرى كالفيس بوك وجوجل وياهو، إلا أنها شهدت حركة نقل معلومات استخباراتية مهمة أثناء الربيع العربى والحرب الأهلية المستمرة فى سوريا.

ووصفت الصحيفة برنامج ""PRISM بأنه وريث لتاريخ من التحالفات الاستخباراتية مع حوالى مائة شركة أمريكية موثوق بها منذ السبعينيات، وتسمى وكالة الأمن القومى الأمريكية هذه بعمليات المصادر الخاصة، والتى يقع فى نطاقها هذا البرنامج، وكان هناك برنامج مشابه يحمل اسم BLARNEY"" الذى يجمع معلومات فنية عن حركة مرور الاتصالات وأجهزة الشبكة، ووصفه بأنه برنامج جمع مستمر يعزز مجتمع الاستخبارات والشركات التجارية للحصول على المعلومات الاستخباراتية الأجنبية التى يمكن الحصول عليها من الشبكات العالمية واستغلالها.. إلا أن برنامج PRISM يبدو أقرب لأوامر المراقبة بدون إذن قضائى المثيرة للجدل التى أصدرها الرئيس بوش عقب هجمات سبتمبر 2001.

من ناحية أخرى، ذكرت صحيفة "الجارديان" البريطانية أن شركة فيرايزون الأمريكية المشغلة للاتصالات تقوم يومياً بتسليم وكالة الأمن القومى، إحدى أبرز وكالات الاستخبارات الأمريكية، البيانات الهاتفية العائدة للملايين من مشتركيها.

وبحسب مذكرة سرية أوردتها الصحيفة صادرة عن محكمة فيدرالية بشأن الاستخبارات الخارجيةـ فإن شركة فيرايزون تقدم يومياً لوكالة الأمن القومى بيانات عن "كل الاتصالات الهاتفية على شبكتها والتى تم إجراؤها داخل الولايات المتحدة وبين الولايات المتحدة وبلدان أخرى".

وعلق مسئول أمريكى رفيع المستوى الأربعاء طالبا عدم كشف اسمه بأن جمع أجهزة الاستخبارات لمعلومات هاتفية يمثل "أداة أساسية" فى مكافحة الإرهاب.

ومن دون إعطاء تأكيد واضح لهذه المعلومات، شدد المسئول الأمريكى على أن الوثيقة التى نشرتها صحيفة الجارديان "لا تسمح للحكومة بالتنصت إلى المحادثات الهاتفية لأحدهم" ولا يتناول "مضمون المحادثات أو اسم المشتركين"، مشيرا إلى أن المعلومات المرسلة هى "بيانات وصفية مثل رقم الهاتف أو مدة الاتصال".

وتسمح المذكرة المؤرخة فى 25 أبريل للحكومة بالحصول على هذه البيانات خلال فترة ثلاثة أشهر أى حتى 19 يوليو.

وأشارت الصحيفة إلى أن إدارة الرئيس الأمريكى باراك أوباما "جمعت بشكل غير منظم البيانات الهاتفية لملايين المواطنين الأمريكيين من دون تمييز.. سواء كانوا مشتبها فيهم أم لا فى أى مخالفة."

 


المصدر الاهرام

===============

اقرأ أيضا :








جوزيف كوني‏..‏ قائد جيش الرب المليشيا الأكثر وحشية في العالمhttp://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=16798

لو عايز تشعر انك على قيد الحياة ..اقرأ هذا الموضوع
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17108



ننشر أول صور لسد النهضة بالأقمار الصناعية.. دراسة "للاستشعار عن بعد" تؤكد السد سيخصم 17,5 مليار من حصة مصر المائية على 4 سنوات.. وبحيرته ستقلل وصول مليار أخرى سنويا بسبب التبخرhttp://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17360



 الرئيس محمد مرسي يتحدث إلي عبدالناصر سلامة: الوطن أكبر من الجميع ولن نسمح بتجاوز استقرار المؤسسات 
الشعب عاني طويلا وآن الأوان أن يجني ثمار صبره انتهي زمن الفساد بلا عودةولن نغض الطرف عن مخالف للقانون
تقديري واعتذاري للشعب كله علي تحمله للمشكلات الطارئة
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17383


"التوك شو": أيمن نور: لابد من محاسبة المسئول عن إذاعة لقائنا مع الرئيس على الهواء.. خبير مائى: "أثيوبيا لو مبنتش 10 سدود تبقى دولة متعرفش تستغل الفرص كويس"
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17362


بالفيديو.. أول ظهور لقائد الجيش الحر معافى بعد تعرضه لمحاولة اغتيال
http://www.shobiklobik.org/arabnewsdetails.aspx?id=17361

خالد صلاح يكتب.. "كلمة واحدة": الخطوة الأولى لحل الصراع المائى أو أى صراع آخر
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17363



أهم 100 سؤال فى مادة الرياضة لغات - الجزء الرابع عشر


http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17315
http://www.shobiklobik.org/sanaweyanews.aspx
http://www.shobiklobik.org/SanaweyaNewsDetails.aspx?id=17315
http://www.shobiklobik.org/educationnews.aspx
http://www.shobiklobik.org/EducationNewsDetails.aspx?id=17315


"أسف يا ريس" تنشر فيديو لـ"مبارك" يتحدث فيه عن مخطط تقسيم مصر
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17317




خالد صلاح يكتب.. "كلمة واحدة": سؤال للرئيس مرسى.. هل ترسانات الصواريخ والمدافع والألغام الأرضية فى سيناء موجهة ضد إسرائيل.. أم تستعد لضرب جيش مصر فى الداخل «أولا وأخيرا»؟

http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17241



"الخط الرمادى" كتاب يرصد بالصور شهادات جنود أمريكيين وجندى بريطانى رفضوا الحرب على بغداد.. ويكشف: الرافضون للحرب تعرضوا للحبس وعانوا من عار الخيانة.. ومحارب أمريكى: شاهدت زملائى يقتلون سجناء عُزل


معاناة الأهالى بالمحافظات مازالت مُستمرة لنقص مياه الرى والشرب.. أهالى قرى بمركز العدوة بالمنيا يحتجون.. ومزارعو الجنوب فى بورسعيد غاضبون.. وأهالى البحيرة يتجمهرون ويقطعون طريق "القاهرة – الإسكندرية"
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17356

وزير الإعلام يطالب "الشورى" بزيادة مخصصات "ماسبيرو".. "عبد المقصود": الأجور لا تكفى لتلميع "حذاء" مذيع.. هناك قلة فى "ماسبيرو" تحصل على أكثر مما تستحق.. وأملك سيارة وسلمتُ للحكومة هدية بـ80 ألف
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17358

وزير الإعلام لـ"مالية الشورى": راتبى 1424 جنيها.. ولا أقبل هدايا
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17355

حمزاوى يطالب الرئيس بعدم إغفال دور "الدبلوماسية الشعبية" لحل أزمة "سد النهضة"
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17354

"السيسى" يصدق على إنشاء أول كلية طب عسكرية
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17351

استمرار الشوري في التشريع حتي انعقاد مجلس النواب
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17346


رفض أصحاب المعاشات علاوة الـ‏10% على راديو الأهرام
http://www.shobiklobik.org/economynewsdetails.aspx?id=17349


رئيس "الكرامة" : الصعيد جاء بـ"مرسى".. ونساء الإخوان "كتائب مدرعة"
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17313



السعودية تسجل أعلى رقم قياسى فى إنتاج النفط فى التاريخ
http://www.shobiklobik.org/economynewsdetails.aspx?id=17326

الأهلي يفوز على المريخ بثنائية في مباراة تكريم للوالى رئيس النادى
http://www.shobiklobik.org/sportnewsdetails.aspx?id=17318

الشعب الإسبانى يستقبل ولى العهد وزوجته بصيحات الاستهجان ببرشلونة
http://www.shobiklobik.org/worldnewsdetails.aspx?id=17324


بالصور.. تجدد المواجهات بين الشرطة التركية ومحتجين باسطنبول
http://www.shobiklobik.org/worldnewsdetails.aspx?id=17325

ظهور أول حالة إصابة بـ فيروس كورونا فى إيطاليا
http://www.shobiklobik.org/worldnewsdetails.aspx?id=17322

"الخط الرمادى" كتاب يرصد بالصور شهادات جنود أمريكيين وجندى بريطانى رفضوا الحرب على بغداد.. ويكشف: الرافضون للحرب تعرضوا للحبس وعانوا من عار الخيانة.. ومحارب أمريكى: شاهدت زملائى يقتلون سجناء عُزل
http://www.shobiklobik.org/worldnewsdetails.aspx?id=17246



ترقبوا"كايرو دار"بالفيديو.. أفضل طريقة للاستعداد لامتحانات الثانوية
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17314
http://www.shobiklobik.org/worldnewsdetails.aspx?id=17246


خبير اقتصادى : الصكوك تفتح الباب لغسيل الأموال فى مصر

http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17306


شارع محمد علي من النهاوند إلي الأويما والرخام
http://www.shobiklobik.org/artnewsdetails.aspx?id=17312

رئيس "الكرامة" : الصعيد جاء بـ"مرسى".. ونساء الإخوان "كتائب مدرعة"
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17313

الانتظار‏..‏ سيد الموقف في الأهلي‏!‏
http://www.shobiklobik.org/sportnewsdetails.aspx?id=17308



"كنتاكى" العالمية تضغط على أوروبا لخفض الجمارك على أجنحة الدجاج
http://www.shobiklobik.org/economynewsdetails.aspx?id=17305

السودان يؤيد بناء السد الإثيوبي ويتحدث عن فوائده
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17309




مساجد سيناء فى قبضة الجماعات التكفيرية والجهادية.."الأوقاف" تسيطر على 2004 مساجد يخطب بها 476 إماما.. والوزارة ترتب مع الجمعيات الدعوية للتوعية بالوسطية..وعشش التكفيريين والجهاديين تتحول إلى مساجد

http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17243
http://www.shobiklobik.org/worldnewsdetails.aspx?id=17246
http://www.shobiklobik.org/SectionDetails.aspx?id=17247&sectionId=32

http://www.shobiklobik.org/SectionDetails.aspx?id=17247&sectionId=32

الصفقة تمت والخاطفون أحرار وخيبة أمل للأهالى.. هدوء فى سيناء والقوات تتوقف عن ملاحقة الهاربين وتتمركز بالعريش بعد إطلاق سراح المجندين.. عودة العمل بالأنفاق ومخاوف من نمو الفكر الإرهابى بالمحافظة
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17237
http://www.shobiklobik.org/accidentsnewsdetails.aspx?id=17238


الأسوشيتد برس: اقتحام السجون فى 2011 ما زال غامضاً.. قيادى بحماس: اتهامنا بفتح السجون محاولة لإضعاف مرسى.. ومسئول بالمخابرات: مجموعة من مقاتلى حماس دخلوا مصر عبر الأنفاق ومعهم ذخيرة وألغام فى 27 يناير
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17231

نشطاء "الإخوان" على تويتر: من يتذمر لانقطاع الكهرباء لا يحب مصر ومن فوائد الانقطاع أنها تذكرنا بــ"الآخرة" وتشجع على صلة الرحم.. وآخرون يطالبون بقطع التيار عن "الإنتاج الإعلامى" ليلا لترشيد الاستهلاك
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17209

ننشر خريطة خطب الجمعة.. "حسان" بمسجد "الجمعية الشرعية".. و"المراكبى" يؤم المصلين بـ"التوحيد"..و"الزغبى" خطيباً بـ"الخليل" بالمعادى.."الرحمن" يستقبل "السرساوى".. و"عبد المقصود" إماماً بـ"راغب" بأكتوبر
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17240


الرئيس ووزير الدفاع يستقبلان الجنود السبعة
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17215

الرئيس يشكر أبناء القبائل.. ويصف القوات المسلحة بـ"فخر الوطن"
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17216

الرئيس: عملية تحرير الجنود نموذج للتكامل بين مؤسسات الدولة
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17218

"قنديل" يوجه التحية للقوات المسلحة والمخابرات بعد تحرير الجنود
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17211

بدء المؤتمر الصحفى للإعلان عن تفاصيل تحرير الجنود
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17214


ننشر تفاصيل استقالة "إبراهيم درويش" من رئاسة حزب "الحركة الوطنية".. انفراد "اليوم السابع" حول هجرة أعضاء لجنة سياسات "الوطنى" للحزب فجر الأزمة.. و"درويش": استقالتى نهائية ولا رجعة فيها
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17208

القصة الكاملة لحمادة أبو شيتة بطل فيديو اختطاف الجنود.. مفاجأة: "الرئاسة" على علم بواقعة فقدان السجين لبصره.. وعائلته: نرفض الإفراج عن حمادة إلا بالطرق القانونية ومحاكمة المسئول عن تعذيبه
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17206

فيديو "المختطفين" يزيد حرج الرئاسة.. تأجج الغضب بين الجنود وإضرابهم يمتد لمطار العريش و"العوجة".. ومحاولات لحذف الفيديو من اليوتيوب وضغوط على الفضائيات لوقف بثه.. وتزايد الضغط على مرسى لدفعه للتحرك
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17188

"أبو شيتة" كلمة السر فى حادث اختطاف الجنود فى سيناء.. قبض عليه فى سبتمبر الماضى.. والتحقيقات أثبتت تورطه فى مذبحة رفح وصدر ضده حكم بالإعدام.. "مصادر": المخابرات تفاوض عائلته للإفراج عن المختطفين
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17192

رئيس تشريعية الشورى: لن يتم مناقشة قانون السلطة القضائية فى جلسة غدا
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17233

مؤشر اقتصادى يظهر تراجع حدة الركود بمنطقة اليورو الشهر الجارى
http://www.shobiklobik.org/economynewsdetails.aspx?id=17236

نشاط المصانع فى الصين ينكمش للمرة الأولى فى سبعة أشهر
http://www.shobiklobik.org/economynewsdetails.aspx?id=17235

مبيعات سامسونج جالاكسى إس 4 تتخطى الـ10 ملايين جهاز فى أقل من شهر
http://www.shobiklobik.org/economynewsdetails.aspx?id=17230


]
أزمة انقطاع الكهرباء تجتاح المحافظات.. قطع شارع البحر بالمحلة.. وانتظام سير القطارات بعد فض تجمهر إدفو.. وغضب بأسيوط والتهديد بقطع السكة الحديد.. وقرى قنا الكهرباء تضاء نهارا وتقطع ليلا
http://www.shobiklobik.org/EconomyNewsDetails.aspx?id=17221
http://www.shobiklobik.org/accidentsnewsdetails.aspx?id=17193

بالفيديو.. نشطاء يتداولون فيديو للجنود المختطفين فى وضع الأسرى..الجنود ظهروا معصوبى الأعين رافعي أيديهم فوق رؤوسهم..ووجهوا استغاثة لمرسى والسيسى .. والرئيس:لا حوار مع المجرمين
http://www.shobiklobik.org/accidentsnewsdetails.aspx?id=17189
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17190



البابا تواضروس الثانى لـ«اليوم السابع»: التعداد الرسمى للأقباط 5 1 % من الشعب ..أرفض هجرة الأقباط لإسرائيل.. و«اضطهاد» كلمة كبيرة.. ونحن فى حالة عدم استقرار ولا نشهد أى جديد
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17262


بعد عام من جلوس مرسى على كرسى الحكم.. " الإخوان" تنسق مع الإسلاميين لمواجهة "تمرد" فى 30 يونيو.. عزب: هناك تنسيق كامل مع الأحزاب الإسلامية.. وحشمت: المعارضة فشلت فى تقديم البديل ومارست السباب
http://www.shobiklobik.org/egynewsdetails.aspx?id=17261

مرسلة بواسطة في

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom)